ID: password:


TOP お知らせ お問い合わせ

 

お知らせ : チャリティマッチに関して。
投稿日時: 2011-04-02 12:00:00

「東北地方太平洋沖地震復興支援チャリティーマッチ FC東京vs松本山雅F.C.」ですが、私たち ULTRAS MATSUMOTO は、通常と同じサポート活動を行うことといたしました。
さまざまなご意見があるかと思いますが、この試合の趣旨に対し、どのような姿勢で臨むべきかを考慮した結果です。
ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

>
チャリティーマッチ情報

この試合会場には、仙台よりベガルタ仙台サポーター 様 及び コバルトーレ女川の選手兼任監督 中島礼司 様 よりコバルトーレユニをお預かりしてきた方が来場される予定です。
中島礼司 様 は、2006年 フェルヴォローザ石川・白山に在籍し、私たちとも対戦経験があります。 

→ 松本山雅FC旧オフィシャルより (写真1写真2 背番号18番の選手)
→ 北信越リーグ公式記録より


今回このチャリティマッチを知って、感謝されており、その縁でユニを託していただけたとのことです。
 
あくまでも予定であり変更の可能性もございますが、ゴール裏にてお二方からお話をしていただけるようにしたいと考えております。
また、少しでも多くの方の気持ちを持って帰っていただければと思い、チャリティマッチの趣旨に沿ったコールやチャントを行うことを予定しておりますので、皆様のご協力を何卒よろしくお願いいたします。

また、オフィシャルより 次の案内が出されております。

◇ 「 You'll never walk alone 」 ◇
FC東京のサポーターソングである「You'll never walk alone」(和訳:君は決して一人ではない)。
FC東京ホームゲーム時同様に選手紹介後、この歌を歌う時間を設けます。
山雅サポーターの皆様にも、是非FC東京サポーターと共に歌っていただくようご協力をお願いいたします。

この曲は、FC東京のサポーターソングでもありますが、同時に 「様々な垣根を越えて、サッカーを愛する人という立場から、それぞれが被災者や地域に対する支援活動を行う」 際に共有される歌でもあります。
私たちは、この企画趣旨に賛同し、多くの皆様と一緒に歌うことが出来ればと考えます。
是非、皆様のご協力をよろしくお願いいたします。


When you walk through a storm
(嵐に出会った時は)
Hold your head up high
(しっかり前を向いて行こう)
And don't be afraid of the dark.
(暗闇を恐れてはいけない)

At the end of the storm
(嵐の向こうには)
There's a golden sky
(青空が待っている)
And the sweet, silver song of a lark.
(雲雀が優しく歌ってる)

Walk on through the wind
(風の中を行こう)
Walk on through the rain
(雨の中を行こう)
Though your dreams be tossed and blown.
(たとえ夢破れようとも)

Walk on, walk on
(歩こう 歩き続けよう)
with hope in your hearts
(希望を胸に)
And you'll never walk alone
(そうさ 俺達は一人じゃない)
you'll never walk alone.
(俺達は一人じゃない)


現在、私たちも作成を行っておりますが、被災地向けのメッセージダンマク等をお持ちの方は、張り出し位置を指定されておりますのでご注意ください。

尚、私どもの横断幕作成に関し、各所より許可・承認を頂戴いたしました。
この場をお借りし御礼申し上げます。
ありがとうございました。 


投稿された内容の著作権はコメントの投稿者に帰属します。

back to top


**** ウ ル ト ラ ス マ ツ モ ト Web Site ****

Copyright © 2010 ULTRAS MATSUMOTO All Rights Reserved 全ての画像・文章の無断転載を禁ず。